eto kenta atelier architects office turns a private courtyard into the cave house